This Cheesy Chicken Cheese and Pesto Quesadilla is both easy and delicious, making it the perfect simple lunch or dinner!