Note how layering plants with different leaf textures and shapes create lots of interest in this small courtyard garden.