Find out which perennials make beautiful additions to your rose garden with these plant picks from HGTV Gardens.